Même puck.Chandails différents.

Quatre changements de parti mesurables et une passation au sein d’un même parti, sur la plus longue série d’ici; les plus courtes en portent moins. Ce n’est pas un test de signification, et cette page ne prétend pas que c’en est un.

Le Canada votait avec les États-Unis dans la moitié des votes de l’Assemblée générale à l’arrivée de Harper, et dans quatre-vingt-six pour cent d’entre eux à son départ. Trudeau a ramené cela à soixante-seize. L’écart à un changement de parti y est en moyenne de 2,51 points par année, contre 1,19 à la passation au sein d’un même parti — le double, là où toutes les lignes du banc font l’inverse.

Durant les années 1990, le Canada a voté avec la Russie dans soixante-dix-neuf pour cent des votes de l’Assemblée générale — plus souvent qu’avec les États-Unis à la même décennie. L’accord culmine à quatre-vingt-cinq pour cent en 1993, à la fin du gouvernement progressiste-conservateur de Mulroney, et dépassait encore soixante-dix à l’arrivée de Harper. Il était à quarante-six à son départ. Ce virage date de 2006, et c’est la plus forte inflexion de tout le relevé : 3,32 points par année à un changement de parti contre 0,19 à la passation au sein d’un même parti, dix-sept fois plus.

L’Iran suit le même chemin dans la même fenêtre. Le Canada votait comme l’Iran dans sept votes sur dix sous le premier gouvernement Trudeau, dans cinquante-neuf pour cent d’entre eux à l’arrivée de Harper, et dans trente-quatre à son départ. Contrairement à la Russie, la courbe est partiellement revenue : quarante-cinq en 2024. Mais l’Iran est la seule ligne d’ici qui ne passe pas son propre test : son écart à un changement de parti, 2,08 points par année, est plus petit que les 2,93 de l’unique passation au sein d’un même parti au relevé.

Un vote n’est pas un soldat, et cette ligne n’en mesure aucun. En 1918, le Canada a envoyé environ quatre mille soldats en Sibérie combattre les bolcheviks; ils étaient rentrés en juin 1919. En 1949, il était membre fondateur de l’OTAN, une alliance écrite contre l’Union soviétique. En 2014, il a lancé l’opération REASSURANCE, et il maintient aujourd’hui quelque deux mille soldats en Lettonie et plus de trois mille en Europe, mission prolongée jusqu’en 2031. De Vladivostok, en Sibérie, jusqu’à la Lettonie, cela fait cent treize ans. Sur cette mesure-là, la posture n’a pas deux décennies — et elle ne fléchit pas non plus à un changement de parti. Elle a été lancée sous Harper, portée sous Trudeau, prolongée sous Carney.

Deux parties qui bougent. On mesure ici l’accord entre le Canada et un autre État : chacun des deux peut déplacer la ligne. Une bonne part de la montée des années 1980 vient du changement de position de l’Union soviétique et non de celui du Canada, et le siège lui-même a changé de mains deux fois : la Russie a succédé à l’Union soviétique en 1992, la république a succédé à l’État impérial en 1979. Le relevé peut dater le moment où l’accord a tourné. Il ne peut pas dire lequel des deux a tourné.

Le chandail change donc quelque chose. Il change avec qui le Canada vote. Il ne change pas la ligne du manufacturier, le taux de syndicalisation, le solde de propriété, qui se retrouve en cellule, ni où vont les troupes.

Cette page a de la place pour un seul vis-à-vis. Le relevé complet — 199 États, de 1946 à 2024, et où le Canada se situait face à chacun — c’est la salle d’à côté.

Ouvrir La Salle

Deux fois à la porte

Le Canada s’est présenté deux fois pour un siège au Conseil de sécurité au cours des deux dernières décennies, sous chaque parti à tour de rôle, et a perdu les deux fois. Le seuil est de deux tiers de l’Assemblée générale.

1. 12 octobre 2010Gouvernement HarperL’Allemagne a pris le premier siège avec 128 voix. Le Canada s’est retiré après le deuxième tour; le Portugal a été élu avec 150.
2. 17 juin 2020Gouvernement TrudeauNorvège 130, Irlande 128, Canada 108. Éliminé au premier tour, à vingt voix du seuil.

Entre 1999 et 2009, la part des importations canadiennes en provenance de Chine est passée de 2,79 pour cent à 10,86 pour cent, pendant que la part de l’emploi manufacturier tombait de 15,18 pour cent à 10,52 pour cent. Elles se sont croisées en 2009. Cette décennie va de Chrétien à Martin à Harper — libéral, libéral, conservateur — et ni l’une ni l’autre ne remarque la passation de 2006.

Deux lignes qui bougent en sens contraire en même temps ne prouvent pas que l’une a déplacé l’autre. Ce relevé peut dater le croisement; il ne peut pas établir ce qui l’a causé.

Le mécanisme — les conditions d’adhésion, la vente des actifs, l’argent revenu — est travaillé dans une autre série de dossiers.

Lire The Inquiry

• When the Absorber FillsReconstructing the monetary transition after China
• Built to Be SoldFour Canadian conversion platforms, and what each one fetched
• The Orchestrated HeistReconstructing the 1970–2024 wealth transfer

Rien ici n’est à vendre.

Les dix cartes sont réelles. Elles sont gratuites, elles s’ouvrent prêtes à publier, et chaque chiffre qui s’y trouve vient du relevé de cette page. Les paquets ne sont pas réels et les prix sont une blague — l’indice en dessous ne l’est pas.

Paquets

Dix premiers ministres depuis 1968, dans l’ordre où ils ont tenu la rondelle. Le gouvernement de Turner a duré 79 jours et il a quand même son paquet.

1. 11 paquet (8 cartes)6,99 $
2. 33 paquets18,99 $
3. 10La série complète49,99 $

Les prix sont une blague. La ligne en dessous ne l’est pas.

Certains prix montent plus vite que les salaires.

Entre 1997 et 2025, le salaire horaire médian au Canada est passé de 14,00 $ à 30,77 $, un peu plus du double. Le panier entier a monté moins vite : l’ensemble, tout compris, a augmenté de 82 pour cent pendant que le salaire médian augmentait de 120. Mais cinq postes du tableau l’ont dépassé : assurer une maison a monté deux fois plus vite que les salaires, et l’essence, les services publics, la restauration rapide et le transport en commun ont tous pris une longueur d’avance. Le chandail neuf, lui, va dans l’autre sens : il coûte moins cher en dollars courants qu’en 1997.

Dernier appel

Ligue de garage, ou ligue Bronfman ?

Beer league, or Bronfman league?

Le relevé ne répond pas à celle-là.

• Statistique Canada. Caractéristiques de la population active selon l'industrie, données annuelles (Tableau 14-10-0023-01). Consulté le 2026-09-21.
  Enquête sur la population active. Emploi, Canada, tous les genres, 15 ans et plus. Ensemble des industries (v2363382) et fabrication [31-33] (v2363391), en milliers de personnes.
• Statistique Canada. Présence syndicale selon l'industrie, données annuelles (Tableau 14-10-0070-01). Consulté le 2026-09-21.
  Enquête sur la population active. Employés, Canada, tous les genres, 15 ans et plus. Le taux de présence syndicale est calculé en divisant « présence syndicale » par « total des employés, couverts et non couverts par un syndicat » pour chaque agrégat industriel.
• Statistique Canada. Bilan des investissements internationaux, investissements directs canadiens à l'étranger et investissements directs étrangers au Canada, selon le pays, données annuelles (Tableau 36-10-0008-01). Consulté le 2026-09-21.
  Valeur comptable totale, tous les pays. Investissements directs étrangers au Canada (v7117859) et investissements directs canadiens à l'étranger (v7117682), en millions de dollars.
• Bibliothèque du Parlement. Premiers ministres du Canada — PARLINFO. Consulté le 2026-09-21.
  Les dates sont celles de l'assermentation et du départ, et non celles des élections. La durée d'un gouvernement se mesure de son assermentation à celle de son successeur.
• Statistique Canada. Commerce international de marchandises du Canada selon le pays et la section de produits, base douanière, données annuelles (Tableau 12-10-0171-01). Consulté le 2026-09-21.
  Base douanière, toutes les sections de produits. Exportations et importations pour l'ensemble des pays, ainsi que les exportations vers les États-Unis et les importations en provenance de Chine.
• Statistique Canada. Admissions des adultes aux services correctionnels selon l'identité autochtone (Tableau 35-10-0016-01). Consulté le 2026-09-21.
  Provinces et territoires, total des admissions en détention, par exercice se terminant le 31 mars. La part est celle des admissions autochtones sur les admissions dont l'identité a été déclarée. Les administrations déclarantes varient d'une année à l'autre; les bonds de 2005-2006 et de 2015-2016 suivent un changement de couverture et non un changement de la population sous-jacente.
• Chambre des communes du Canada. Registre des séances du hansard et LEGISinfo, via openparliament.ca. Consulté le 2026-09-21.
  Il existe un compte rendu du hansard pour chaque jour de séance de la Chambre des communes; les jours de séance sont le décompte de ces comptes rendus par année civile. Les projets de loi émanant du gouvernement sont les projets de loi des Communes portant un numéro inférieur à C-201, comptés à la date de leur dépôt. Le registre s'arrête au 18 juin 2026; 2026 est donc une année partielle.
• Erik Voeten, Harvard Dataverse. Données de vote de l'Assemblée générale des Nations Unies — scores d'accord dyadiques (Tableau AgreementScores.csv). Consulté le 2026-09-22.
  Proportion des votes de l'Assemblée générale des Nations Unies où le Canada et un autre État ont voté de la même façon, par session. Codes de pays Correlates of War : Canada 20, États-Unis 2, Russie 365 (le siège soviétique avant 1992), Iran 630 (l'État impérial avant 1979). Établi à partir des votes nominaux; l'abstention compte comme une position distincte.
• Assemblée générale des Nations Unies. Élections au Conseil de sécurité, 12 octobre 2010 (AG/11009) et 17 juin 2020 (AG/12270). Consulté le 2026-09-22.
  Groupe des États d'Europe occidentale et autres États. En 2010, l'Allemagne a pris le premier siège avec 128 voix; le Canada s'est retiré après le deuxième tour et le Portugal a été élu avec 150 voix. En 2020, la Norvège a obtenu 130 voix et l'Irlande 128, le seuil des deux tiers; le Canada a obtenu 108 voix et a été éliminé au premier tour.
• Statistique Canada. Indice des prix à la consommation, moyenne annuelle, non désaisonnalisé (Tableau 18-10-0005-01). Consulté le 2026-09-23.
  Canada, moyenne annuelle, 2002 = 100. Chaque ligne est l'indice d'une composante du panier : un chiffre de dix signifie que cette composante coûte dix fois ce qu'elle coûtait l'année de référence. Les composantes retenues sont celles déclarées sans interruption depuis 1968.
• Statistique Canada. Salaires des employés selon l'industrie, données annuelles (Tableau 14-10-0064-01). Consulté le 2026-09-23.
  Canada, ensemble des industries, employés à temps plein et à temps partiel, 15 ans et plus. Salaire horaire moyen (v2196615) et salaire horaire médian (v2196617), en dollars courants.
• Musée canadien de la guerre. Corps expéditionnaire sibérien — Le Canada et la Première Guerre mondiale. Consulté le 2026-09-24.
  Le Canada a accepté d’envoyer environ 4 000 soldats en Sibérie pour appuyer les forces britanniques et les autres forces antibolcheviques. Le corps était rentré au Canada en juin 1919 et a subi 24 pertes. Cité pour le déploiement lui-même, non pour une série : aucun chiffre de cette page n’entre dans data/observations.json.
• Ministère de la Défense nationale. Opération REASSURANCE. Consulté le 2026-09-24.
  Les mesures de l’OTAN ont commencé le 16 avril 2014 et les FAC ont engagé des moyens le lendemain. Au moment de la consultation : plus de 3 000 membres des FAC déployés au cours de l’année, dont environ 2 000 en Lettonie, la mission étant prolongée jusqu’en 2031 au sommet de l’OTAN de juillet 2026. Page ministérielle mise à jour ; les chiffres sont ceux lus à la date de consultation et ne constituent pas une série.